quarta-feira, 2 de setembro de 2009

What a Killer!





Neil Young está virando presença constante aqui no blog!
Hoje estava ouvindo Cortez, the killer, música do álbum Zuma de 1975 e comecei a prestar atenção na letra que me chamou muito a atenção!
A letra fala sobre Hernán Cortez, conquistador espanhol que foi responsável pela conquista do Mexico por volta de 1500 pelos Espanhois. Também cita o Imperador Azteca, Moctezuma II, a civilização e feitos Aztecas, como na terceira e quarta estrofe, e seu fim... atribuindo isso a Cortez, what a killer!
Achei muito interessante ele ter uma letra sobre esse tema!
Historicamente, muitas civilizações desapareceram depois que outra mais "avançada" invade seu espaço. Podemos observar isso na história brasileira e as várias tribos indigenas que foram dizimadas com a conquista portuguesa. Na America latina como um todo, temos exemplos de civilizações ricas e poderosas que sucumbiram ao domínio espanhol, como os Maias e Incas, além dos Aztecas. Muitas delas deixaram obras e conhecimentos que até hoje são um mistério, e causam espanto se pensarmos que muitos anos atrás, eles já possuiam tal conhecimento, porém com certeza muito da cultura deles se perdeu ao longo dos anos com a imposição de uma nova cultura.
E inevitável pensar o que aconteceria se não houvessa a expansão colonial de Portugal e Espanha, o que teria acontecido a essas civilizações. Será que teriam se expandido também, evoluido e continuariam existindo até hoje? Como será que elas eram realmente?
Afinal só conhecemos o que conta os livros de história, e eles são escritos por quem vence a batalha.
A letra aborda de modo romantico e parcial um pouco dessa relação, mas não foca muito no conflito entre "novo" e "velho" Mundo.

Achei inclusive um site que discute a letra: http://www.thrasherswheat.org/fot/cortez.htm

Cortez, The Killer

He came dancing across the water
With his galleons and guns
Looking for the new world
In that palace in the sun.

On the shore lay Montezuma
With his coca leaves and pearls
In his halls he often wondered
With the secrets of the worlds.

And his subjects gathered 'round him
Like the leaves around a tree
In their clothes of many colors
For the angry gods to see.

And the women all were beautiful
And the men stood straight and strong
They offered life in sacrifice
So that others could go on.

Hate was just a legend
And war was never known
The people worked together
And they lifted many stones.

They carried them to the flatlands
And they died along the way
But they built up with their bare hands
What we still can't do today.

And I know she's living there
And she loves me to this day
I still can't remember when
Or how I lost my way.

He came dancing across the water
Cortez, Cortez
What a killer.


PS: Diz lenda que o último verso está incompleto, ou foi perdido em algum momento da gravação e a música ficou desse jeito. Se vc analisar bem, dá pra perceber que parece "faltar uma parte" que liga os dois últimos versos.

Nenhum comentário: